Nota previa.--
El fotógrafo y artista Carlos Endara Andrade y el Ecuador.-- El terremoto de Ibarra del 16 de agosto de 1868.-- Sus primeros años.-- Su viaje a Panamá.-- En la Compañía del Canal.-- Endara, fotógrafo.-- El Ecuador en Chicago.-- Primer viaje a Ibarra .-- Segundo viaje a Ibarra .-- Cumplir su sueño: París
La exposición nacional de Guayaquil de 1899. .-- Tercer viaje al país En París.-- Coincide con Olmedo Alfaro Paredes.-- Panamá independiente.-- Regreso a Panamá, ¿vía Ecuador?.-- Viaje de Victoriano a Ecuador .-- La nueva casa-estudio.-- Victoriano cónsul del Ecuador.-- El gran estudio y el trabajo de Carlos.-- matrimonio de Carlos Endara Andrade con Clementina Peñaherrera Andrade.-- La familia.-- Endara Peñaherrera.-- Viaje de la familia a Ibarra.-- Viaje a Ibarra por la llegada del tren.-- La filmación de las películas.-- Nuevo viaje a Ibarra para dejar a su familia.-- Regreso al Ecuador y proyección de sus películas en Ibarra.-- La proyección de la película de Guayaquil a Quito en la capital.-- Película de.-- Guayaquil a Quito.-- De vuelta a la normalidad.-- Nuevo viaje a Quito en 1937.-- Carlos Endara Andrade, pintor.-- Viaje a Quito en 1940.-- El regreso de la familia a Panamá.-- Los últimos años.--
Epílogo.--
Anexos documentales

Carlos Endara Andrade (Ibarra, 865; Panamá, 1954) fue un destacado fotógrafo, pintor y cineasta ecuatoriano, cuyas notables contribuciones profesionales y artísticas son muy poco conocidas en nuestro medio.
El rescate y la presentación de su excepcional producción cinematográfica 'Ecuador 1929', un testimonio único de los primeros años del siglo XX en el país, fue la oportunidad para realizar una investigación sobre su vida y obra, que permitió la producción de este libro: El fotógrafo y el artista Carlos Endara Andrade (1865­1954) escrito por Alfonso Ortiz Crespo.
El libro presenta documentadamente la trayectoria de Endara, primero en su ciudad natal y luego en Panamá, a donde viajó a trabajar en la obra del canal interoceánico, para establecerse después como uno de los destacados profesionales de ese país. En sus páginas, el autor narra su vida en Panamá, su estancia en París y sus viajes al Ecuador. También hace referencia a su obra como fotógrafo y pintor. Pone especial énfasis en la producción y ulterior exhibición de su película.
Esta obra es editada por la Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador y el Colegio de América, Sede Latinoamericana, que también realizaron el rescate y restauración de la película con el auspicio de la Municipalidad de Guayaquil. Este libro se presenta junto con la película y una exposición sobre Carlos Endara.